-
1 półkula
сущ.• полушарие* * *♀ полушарие ň;\półkula północna северное полушарие; \półkula mózgowa анат. полушарие головного мозга
* * *жполуша́рие npółkula północna — се́верное полуша́рие
półkula mózgowa — анат. полуша́рие головно́го мо́зга
-
2 półkula
-i; -e* * *f.(= połowa kuli) (t. ziemskiej) hemisphere; półkula północna/południowa/wschodnia/zachodnia northern/southern/eastern/western hemisphere; półkula mózgowa cerebral hemisphere.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półkula
-
3 Hemisphäre
Hemisphäre [hemi'sfɛ:rə] fdie nördliche/südliche \Hemisphäre półkula północna/południowa2) meddie linke/rechte \Hemisphäre lewa/prawa półkula f -
4 północn|y
adj. [ściana, granica, wybrzeże] north, northern; [wiatr, zbocze, rejon] north, northerly- półkula północna the northern hemisphere- biegun północny the North Pole- północny wschód/zachód north-east/north-west- w kierunku północnym in a northerly direction- ruch samochodowy w kierunku północnym northbound trafficThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > północn|y
-
5 północny
(klimat, półkula) northern; (wiatr, kierunek) northerly* * *a.(klimat, półkula) northern; (wiatr, kierunek) northerly; północny wschód north-east; północny zachód north-west; północna Francja northern France; Ameryka Północna North America; Irlandia Północna Northern Ireland.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > północny
-
6 półkul|a
f 1. (połowa bryły) half-globe- półkula czaszy spadochronu a parachute dome2. Geol., Geog. hemisphere- półkula wschodnia/zachodnia/północna/południowa the eastern/western/northern/southern hemisphere3. Anat. (cerebral) hemisphere- lewa/prawa półkula the left/right hemisphereThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półkul|a
-
7 północny
\północny wschód Nordosten m\północny zachód Nordwesten mAmeryka Północna Nordamerika ntIrlandia Północna Nordirland ntbiegun \północny Nordpol mpółnocna Polska Nordpolen nt -
8 Nordhalbkugel
półkula f północna
См. также в других словарях:
półkula — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} połowa kuli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bryłka bursztynu o kształcie półkuli. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedna z dwu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
półkula — ż I, DCMs. półkulali; lm D. półkulaul «każda z dwóch równych części kuli; zwykle jedna z dwóch części Ziemi, na które dzieli ją płaszczyzna przyjętego południka lub płaszczyzna równika» Półkula wschodnia, zachodnia, północna, południowa. Pojechał … Słownik języka polskiego
północny — północnyni «dotyczący północy strony świata, kierunku, terenu» Północna półkula. Północne kraje. Północny Śląsk. Północna fauna, roślinność. Północne okna. Wiatr północny. Sto lat mijało, jak Zakon krzyżowy we krwi pogaństwa północnego brodził.… … Słownik języka polskiego
północny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do północy – strony świata, kierunku lub najbardziej wysuniętej na północ części jakiegoś terytorium; skierowany na północ, wiejący od północy itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiatr… … Langenscheidt Polski wyjaśnień